Estoy haciendo tiempo para que pare de llover y poder salir de casa… Si al principio las lluvias caían por la tarde o al anochecer, ahora cada vez llegan más pronto. Incluso cuando no llueve se puede sentir el agua, la humedad en el aire… Mañana me voy de viaje, a la aventura con mi amiga Megin. Volaremos a la ciudad de Iloilo y cogeremos una barca a la isla de Guimarás, famosa por sus deliciosos mangos. Ya os contaré como sale!

I am making time for it to stop raining in order to be able to leave the house… If in the beginning the rains took place in the afternoon or in the evening, now they are falling earlier every day. Even when it doesn’t rain you can feel the water, the humidity, in the air… I am going on a trip tomorrow again, spontaneous one with my friend Megin. We are flying to the city of Iloilo and then we’ll take a boat to the island of Guimaras, famous for its delicious mangoes. I will tell you next week how it goes!